Hans Fisher
Hivatásos fordító
Fordítások amerikai angolra
- Vizsgázott amerikai angol anyanyelvű fordító
- Magas színvonal
- Ingyenes árajánlat
- Árengedmény lehetséges
- Dokumentumait egyszerűen elküldheti emailen, faxon, vagy postán keresztül.
Az alábbi szolgáltatásaimat szeretném
Önnek felajánlani:
- Egyetemi és főiskolai leckekönyvek, gimnáziumi érettségi bizonyítványok, stb.
- Születési és házassági kivonatok, válási végzések
- Jogi és közigazgatási iratok
- Gazdasági, üzleti, és kereskedelmi szövegek
- Angol fordítások vagy angolul írt szövegek lektorálása
- Egyéb
Hiteles fordítások szolgáltatása:
Az USÁ-ban való használatra, közjegyzői hiteles fordítást tudok vállalni, amelyet minden amerikai hatóság elfogad. (tovább)
- A pontos terminológia mindenkori használata
- A fordítást Ön abban a formában kapja meg, amiben az eredeti dokumentumot átadta
- A lefordított szöveg hűen visszaadja az eredeti mondanivalóját és stílusát
- Egyedül dolgozom, ami garancia a szöveg 100%-os minőségére
Születési és házassági kivonatok, diplomák hitelesítéssel:
Magyar születési és házassági kivonatok, egyetemi diplomák, egyéb dokumentumok (maximum 200 szó) fordítása angolra hitelesítési díjjal és postaköltséggel általában csak 50 USD.
Az ár nagyban függ a szöveghosszúságtól, azaz hány szó van a szövegben. Áraim nem haladják meg 0,18 USD-t szavanként. Az ár megállapítása a forrásnyelvi szöveg (magyar vagy német) terjedelme alapján történik. A bizalmas levelek fordítása olcsóbban történik, ami maximum 0,10 USD per szó. A minimum fordítási díj csak 10 USD. A hitelesítés felára 20 USD az USÁ-ban (plusz 5 USD Európában).
A fizetési mód Amerikában általában bankcsekken vagy Western Union-i átutaláson keresztül történik. Európából általában Western Union-i átutaláson keresztül. Western Union irodák több helyen találhatók Budapesten és vidéken. Árkedvezmény lehetséges.
Árkedvezményt (10%) nyújtok egyetemi hallgatóknak, tanulóknak és Western Union felhasználóknak (10%). Más leszámítolás is lehet.
Kérjen ingyenes árajánlatot.
Több mint 35 éve hivatásos fordító vagyok. Amerikában születtem és nőttem fel. Az amerikai Defense Language Institute (Védelmi Nyelvintézet) és a University of Maryland (Marylandi Egyetem) magyar és német szakán diplomáztam. Több évig hivatásos tolmácsként és fordítóként Europában és Amerikában az amerikai kormánynál dolgoztam. A mostani lakóhelyem Kansas az USÁ-ban. Vizsgázott tagja az amerikai Translators and Interpreters Guildnek (Fordítók és Tolmácsok Szakmai Egyesületének) és örökös tagja az American Translators Associationnek (Amerikai Fordítók Szövetségének) vagyok.
Elérhetőség: Email: hans.fisher@fishertranslations.com
Telefon: +1 913 682 7613
Fax: +1 913 682 6357
Emailen keresztül érkező felkérésekre gyorsan tudok reagálni.
Copyright 2008. Minden jog fenntartva. Hiteles fordítások magyarról amerikai angolra,
Hans Fisher, Kansas City, USA